Tuto : Restaurer un transat
L’été arrive, il est temps de ressortir votre mobilier de jardin pour profiter du soleil !
La toile transat de votre chilienne est en mauvais état ou n’est plus à votre goût ? Pas de panique, suivez ce tutoriel en 9 étapes illustrées pour apprendre à confectionner rapidement une nouvelle assise.
Comment restaurer un transat en 9 étapes ?
Fournitures nécessaires :
- Une coupe de 80 cm d’une toile transat en 45 cm de laize, pour la chilienne
- Un métrage de toile transat en 45 cm de laize, pour le coussin de la chilienne
Étape 1. Prendre les mesure de votre chilienne.
Prenez les mesures à plat de votre chilienne afin de déterminer le métrage de toile transat nécessaire pour la restaurer.
Pour les modèles dont la toile se pose à l’aide d’une barre de bois, n’oubliez pas de prévoir les coutures d’ourlets.
A noter qu’il existe un autre type de transat dont la pose se fait à l’aide d’une agrafeuse.
Étape 2. Confectionner les nouettes.
Coupez 4 bandes de 5 cm pour confectionner les nouettes de l’appui-tête. Celui-ci sera ensuite attaché sur votre chaise chilienne.
Étape 3. Coudre les nouettes de l’appui-tête.
Repliez les nouettes sur elles-mêmes à l’image d’un biais et cousez-les.
Sur les 80 cm de toile transat nécessaires à la réalisation entière de l’appui-tête, il vous reste maintenant 60 cm.
Étape 4. Réaliser le coussin.
Pliez les 60 cm de tissu en deux, posez deux nouettes à chaque extrémité.
Réalisez une couture tout autour de l’appui-tête sur les lisières droite et gauche ainsi que sur le haut de celui-ci en prenant les nouettes en sandwich. N’oubliez pas de laisser un espace libre pour rembourrer le coussin !
Étape 5. Rembourrer l’appui tête à votre convenance.
Étape 6. Fermer l’appui-tête par une couture apparente à la machine.
Étape 7. Réaliser les ourlets en haut et en bas de votre toile transat.
Étape 8. Poser la toile transat finie sur votre chilienne puis insérer les barres de bois dans les ourlets.
Étape 9. Nouer l’appui-tête sur le haut de votre chilienne.
Félicitations, votre chilienne est comme neuve. Après l’effort, le réconfort…Votre chaise longue restaurée est prête pour une petite sieste bien méritée !
Bonjour. Quelle aiguille de machine proposez vous svp pour la toile transat?meeci
super ce tuto, moi qui pensait que c’était super compliqué, car je ne savais pas que les barres des chiliennes s’enlevaient…. alors youpi j’ai plus qu’a trouver des carcasses de chiliennes et hop ce sera super sympa…… allez zou…. on recherche ….
Votre tuto m’as bien servi car au début je pensais que le tissu devait repasser par le dessus de la chilienne, et finalement il fallait utiliser beaucoup + de tissus. sinon petit pub pour le site où j’ai vu pas mal de choix de toile transat : https://www.decoetcompagnie.com/toile-transat-au-metre,fr,3,64.cfm